Animals that communicate by acoustic signaling share a common acoustic environment. Birds are particularly vocal examples, using a wide repertoire of broadcast signals for mate attraction and territorial defense. However, interference caused by sounds that overlap in frequency and time can disrupt signal detection and reduce reproductive success. Here, we investigated competition avoidance mechanisms used by the bird community inhabiting a primeval lowland temperate forest in Białowieża, Eastern Poland. We recorded the dawn chorus at 84 locations in early and late spring and calculated dissimilarity indices of the broadcast signals to examine how species with greater song similarities use spatial and temporal partitioning to avoid competition for acoustic space throughout the breeding season. The bird community changed its use of acoustic space throughout the day and season. Birds did not use spatial partitioning of signal space when we looked at recording locations over the whole study period, but they did in a seasonal context, with species more acoustically different than expected by chance recorded at the same point in the same part of the season. Our results also indicate that daily temporal niche partitioning may only occur at certain times before sunrise, with no evidence of large-scale temporal partitioning between species vocalizing during the same 1-min recordings in daytime. These results contribute toward our understanding of the evolution of bird communication and highlight the strategies employed by different species to improve their signal transmission.